Top Quotes Of Bhishma Pitamaha

Top Quotes of Bhishma Pitamaha from Ved Vyasa’s Mahabharata

Bhishma Pitamaha, the grandsire of the Kuru dynasty, was one of the most revered figures in the Mahabharata, known for his wisdom, unwavering commitment to dharma, and unparalleled warrior skills. His discourses, particularly in the Shanti Parva and Anushasana Parva, provide invaluable guidance on governance, righteousness, and duty. Below are some of his most profound quotes from the original Sanskrit text of Ved Vyasa’s Mahabharata, along with their interpretations and references.

1. On Dharma and Righteousness

“Na jatu kamān na bhayān na lobhād dharmaṁ tyajed jīvita-samyujjīvaḥ |”
(Shanti Parva, Section 60)
Translation: Never should one abandon righteousness due to desire, fear, or greed. Even for the sake of life, dharma should not be forsaken.

Interpretation: Bhishma emphasizes that true adherence to dharma is unwavering, even in the face of extreme circumstances. He advises that momentary pleasures, fears, or material gains should never compel one to abandon righteousness.

2. On Leadership and Kingship

“Rājyam hī nātikāmena na bhayena na manyunā | Na cha śatrubhayaṁ tīkṣṇam na mohat pāpam ācaret ||”
(Shanti Parva, Section 57)
Translation: A king should never rule with excessive desire, fear, or anger. He should not commit wrongful acts out of enmity or delusion.

Interpretation: A true leader remains impartial, ensuring justice and fairness. Bhishma warns rulers against allowing emotions to cloud their judgment, as it leads to poor governance and eventual downfall.

3. On the Power of Knowledge

“Vidyaiva shreyasī loke vidyā tasya parā gatiḥ | Vidyaiva sarva-varṇānāṁ nāsti vidyā-samo nidhihi ||”
(Anushasana Parva, Section 5)
Translation: Knowledge is the highest treasure in this world, and it alone leads to the ultimate goal. Knowledge is superior to all forms of wealth and status.

Interpretation: Bhishma highlights the supremacy of knowledge over material wealth. He advises that education and wisdom surpass all worldly possessions and should be sought diligently.

4. On Duty and Detachment

“Kartavyam ahitam rājñā janmadānāni rakṣataḥ | Nātyeti vyasanaṁ vṛtto na cha dharmasya hīyate ||”
(Shanti Parva, Section 99)
Translation: A king must perform his duty without attachment, ensuring the protection of his people. Even amidst personal difficulties, he must not stray from dharma.

Interpretation: Bhishma teaches the importance of duty over personal inclinations. A ruler or any responsible person must uphold their responsibilities selflessly, prioritizing the well-being of those under their care.

5. On Friendship and Loyalty

“Na sa mitram yo na dadyāt mitre dravyam apīha yat | Tad evam mitram ucyate mitre mitraṁ pravartate ||”
(Anushasana Parva, Section 48)
Translation: A true friend is not one who only speaks well but one who also shares his wealth in times of need.

Interpretation: Bhishma defines true friendship as selfless support and generosity. A genuine friend helps not just with words but through actions, standing by in times of distress.

6. On the Cycle of Karma

“Jīvan dharmārtha-siddhyartham kuru kāryam aninditam | Paśya karma-phalānyeva bhūta-bhāvyādi-lakṣaṇam ||”
(Shanti Parva, Section 132)
Translation: Perform your duties without blame, for one inevitably reaps the results of their actions in the past, present, and future.

Interpretation: This verse emphasizes the inexorable law of karma. Bhishma advises individuals to act righteously, as every action has consequences that will manifest over time.

7. On Charity and Generosity

“Dānam ekaṁ kalau yuge”
(Anushasana Parva, Section 58)
Translation: In the Kali Yuga, charity is the highest virtue.

Interpretation: Bhishma states that as time progresses, dharma will decline, and virtues will be harder to follow. In such an era, the most meritorious act one can perform is charity, as it benefits both the giver and receiver.

8. On Women’s Strength and Respect

“Striyaḥ śāntaḥ sadā pūjyā dharmasya mūlam uttamam |”
(Anushasana Parva, Section 46)
Translation: Women who are gentle and righteous should always be respected, for they are the foundation of dharma.

Interpretation: Bhishma recognizes the vital role of women in maintaining dharma and societal harmony. He instructs that women must be honored and treated with dignity, as they are the bearers of cultural and moral values.

9. On Patience and Tolerance

“Kṣamā balavatāṁ śreṣṭhā kṣamā dharmasya sanātanam |”
(Shanti Parva, Section 96)
Translation: Patience is the greatest strength of the strong, and it is the eternal virtue of dharma.

Interpretation: Bhishma stresses that true power lies not in aggression but in patience and endurance. This quality distinguishes the wise from the foolish and the righteous from the wicked.

10. On the Inevitability of Death

“Jātaḥ śrīr jāyate martyo mṛtyur evāsya niṣṭhitam |”
(Shanti Parva, Section 120)
Translation: Whoever is born will inevitably face death. Death is the ultimate certainty of life.

Interpretation: Bhishma reminds us of the transient nature of life. He advises that one should not fear death but embrace life’s duties with sincerity, knowing that mortality is an unavoidable truth.

---

Conclusion

Bhishma Pitamaha’s wisdom, as recorded in Ved Vyasa’s Mahabharata, remains relevant even today. His teachings on dharma, duty, leadership, friendship, karma, and morality provide timeless guidance. His words serve as an ethical compass, urging us to lead a righteous life filled with knowledge, patience, and devotion to duty.

By studying and imbibing these principles, one can navigate life’s challenges with clarity and uphold the highest standards of morality, just as Bhishma himself did till his last breath on the battlefield of Kurukshetra.